Cosa significa davvero il sogno del volo spaziale, che nel novecento ha cominciato improvvisamente a concretizzarsi? Perché l’esplorazione e l’espansione nel cosmo restano cruciali per le società terrestri? Quali sono le giustificazioni, gli obiettivi e soprattutto gli ideali, anche a lunga e lunghissima scadenza? In questo breve testo che ora viene reso disponibile anche in italiano, Giulio Prisco riassume in modo conciso e brillante decenni di dibattiti, ipotesi, proposte, e non da ultimo sue riflessioni personali di impronta prettamente futurista, sulla materia; e presenta i principali argomenti che possono superare dubbi e resistenze di varia provenienza, così come le opzioni tecnologiche, economiche, ingegneristiche e politiche coinvolte. Nel momento in cui l’attenzione del pubblico e dei soggetti politici ed economici torna a focalizzarsi sul mondo e sulle prospettive al di là dell’atmosfera terrestre, questa appassionata difesa della causa spaziale rappresenta un contributo originale capace di renderci più consapevoli della posta in gioco. Con una prefazione di Stefano Vaj